Questions arise about facts in Katie Britt’s Republican response to the State of the Union.